2/12/2014

Αλλαγές Κανονισμού IRC για το 2015

Οι παρακάτω αλλαγές του Κανονισμού ισχύουν από την 1η Ιανουαρίου 2015 (1η Ιουνίου 2015 για το έτος πιστοποιητικών του Νοτίου Ημισφαιρίου).

• Τροποποιήθηκε ο Κανόνας 4.3, ώστε να δηλώνεται ρητά ότι τα TCC του IRC δεν μπορούν να τροποποιηθούν από οποιοδήποτε τρίτο μέρος και ότι, εκτός ειδικών περιστάσεων, η ρύθμιση του χρόνου τερματισμού ενός σκάφους, έτσι ώστε ουσιαστικά να έχει τροποποιηθεί ένα IRC TCC, θεωρείται ως τροποποίηση του IRC TCC από ένα τρίτο μέρος.
• Διεγράφη ως περιττός ο Κανόνας 21.3.4(c), που σχετίζεται με την απαίτηση να δηλώνεται ένα whisker pole.
• Εισήχθη ένας νέος ορισμός στο IRC για το Κέλυφος Γάστρας, ώστε να διευκρινιστεί το νόημα για τους σκοπούς του IRC Age Date.
• Τροποποιήθηκε ο ορισμός στο IRC του Age Date ώστε να περιλαμβάνει το νέο ορισμό στο IRC του Κελύφους γάστρας.
• Τροποποιήθηκε ο ορισμός στο IRC του Series Date χωρίς πρακτικό αποτέλεσμα ώστε να περιληφθούν ρητά τα σκάφη "one-off" και να διευκρινιστεί ότι το Series Date δεν αλλάζει αν τροποποιηθεί ένα σκάφος.
• Τροποποιήθηκαν οι ορισμοί του IRC για το φλόκο μεγάλης κακοκαιρίας (heavy weather jib) και το φλόκο θυέλλης (storm jib), ώστε να γίνεται ρητή αναφορά στον κανονισμό ISAF Offshore Special Regulations ώστε να αφαιρεθεί κάθε δυνατότητα σύγχυσης.

Η Τεχνική Επιτροπή του IRC
15 Οκτωβρίου 2014

Μετάφραση Γιάννης Καλατζής, Αρχικαταμετρητής ΕΑΘ

Το αγγλικό κείμενο βρίσκεται εδώ.